Milieux d’hébergement de soins : normes de secourisme et RCR

Milieux visés

Residential care homes for the elderly (RCHE) and home-based elderly-care carers, with government-recognised first-aid training supported by the Social Welfare Department (SWD).

L’exigence de secourisme

For residential and home elderly-care settings, employers and families frequently require carers to hold a recognised standalone first-aid certificate with CPR, such as the HKSAR-recognised Standard First Aid Certificate or the dedicated Domestic Helper First Aid course. Carers should be able to respond to an emergency involving an older adult while emergency services are called.

A recognised, up-to-date first-aid and CPR certificate is the way to meet this expectation; it is in addition to the carer's elderly-care skills training and must be renewed periodically.

Comment s’y conformer

Un certificat de secourisme et de RCR reconnu et à jour permet de satisfaire cette exigence. Il s’ajoute à la formation ou à l’évaluation requise, et se renouvelle périodiquement.

Voir les formations de secourisme reconnues dans votre région →

Pour les établissements : gardez votre équipe conforme

Quand le certificat est une exigence de l’employeur, le vrai défi est le suivi. Notre système d’organisation gère les formations des membres d’une équipe : tableau de bord des certifications, suivi des échéances, rappels de renouvellement automatiques et archivage des preuves. Un établissement garde ainsi tout son personnel à jour, sans surveiller chaque date manuellement.

Des formations conformes aux normes les plus récentes en soins d’urgence

Nos formations en RCR, en utilisation du DEA et en secourisme sont développées conformément aux plus récentes lignes directrices internationales en soins d’urgence cardiovasculaire et en premiers secours.

Nous suivons rigoureusement les recommandations de l’ILCOR (International Liaison Committee on Resuscitation), l’organisme international responsable de l’évaluation scientifique et de l’élaboration des standards mondiaux en réanimation cardiorespiratoire. Ces recommandations servent de référence aux organismes de santé, aux établissements et aux ordres professionnels partout dans le monde — et sont mises à jour au fil des avancées scientifiques et cliniques.

Références

• Social Welfare Department — elderly-care support for domestic helpers
• ILCOR — International Liaison Committee on Resuscitation