Ambientes de cuidados residenciais: normas de primeiros socorros e RCP
First Aid & CPR Hong Kong
In Hong Kong, residential care homes for the elderly and home-based elderly-care arrangements support vulnerable adults and seniors who may face a sudden medical emergency. Operators and families are expected to have carers on hand who are trained in first aid and CPR to respond right away.
Ambientes abrangidos
Residential care homes for the elderly (RCHE) and home-based elderly-care carers, with government-recognised first-aid training supported by the Social Welfare Department (SWD).
A exigência de primeiros socorros
For residential and home elderly-care settings, employers and families frequently require carers to hold a recognised standalone first-aid certificate with CPR, such as the HKSAR-recognised Standard First Aid Certificate or the dedicated Domestic Helper First Aid course. Carers should be able to respond to an emergency involving an older adult while emergency services are called.
A recognised, up-to-date first-aid and CPR certificate is the way to meet this expectation; it is in addition to the carer's elderly-care skills training and must be renewed periodically.
Como cumpri-la
Um certificado de primeiros socorros e RCP reconhecido e atualizado satisfaz esta exigência. Soma-se à formação ou à avaliação exigida e é renovado periodicamente.
Ver os cursos de primeiros socorros reconhecidos na sua região
Para as instituições: mantenha a sua equipa em conformidade
Quando o certificado é uma exigência do empregador, o verdadeiro desafio é o acompanhamento. O nosso sistema de organização gere as formações dos membros de uma equipa: painel de certificações, acompanhamento de prazos, lembretes automáticos de renovação e arquivo das provas. Assim, uma instituição mantém todo o seu pessoal atualizado, sem vigiar cada data manualmente.
Formações em conformidade com as normas mais recentes em cuidados de emergência
As nossas formações em RCP, no uso do DEA e em primeiros socorros são desenvolvidas em conformidade com as mais recentes diretrizes internacionais em cuidados cardiovasculares de emergência e primeiros socorros.
Seguimos rigorosamente as recomendações do ILCOR (International Liaison Committee on Resuscitation), o organismo internacional responsável pela avaliação científica e pela elaboração dos padrões mundiais em reanimação. Estas recomendações servem de referência para organizações de saúde, instituições e conselhos profissionais em todo o mundo — e são atualizadas à medida que a evidência científica e clínica evolui.
Mantenha as suas competências atualizadas com confiança
Cada intervenção pode fazer a diferença. Manter as competências atualizadas em RCP e em cuidados de emergência é ao mesmo tempo uma exigência profissional e uma responsabilidade para com os pacientes, os colegas e o público.
Ver os cursos de primeiros socorros reconhecidos na sua regiãoReferências
- Social Welfare Department — elderly-care support for domestic helpers
- ILCOR — International Liaison Committee on Resuscitation
Conteúdo em atualização.