Bibliografía
Una selección de referencias y recursos en primeros auxilios, RCP, pedagogía, medicación, traumatología y prevención de infecciones. Estas bibliografías respaldan nuestros programas de formación con fuentes confiables y revisadas por pares.
80 referencias en 6 temas
RCP y Primeros Auxilios
16 referenciasMonografías
Bledsoe, B. E., Cherry, R. A., & Porter, R. S. (2010/2012). Essentials of Paramedic Care (2.ª ed. revisada). Prentice Hall. 2012 páginas.
https://doi.org/10.1161/CIR.0000000000000890↗Varios autores (2020). Le Manuel Merck (6.ª ed.). Médecine. 4200 páginas.
https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2020.09.016↗National Association of Emergency Medical Technicians (NAEMT) (2017). PHTLS: Secours et soins préhospitaliers aux traumatisés (8.ª ed.). Masson. 712 páginas.
https://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/c-46/↗
Artículos científicos revisados por pares
Nolan, J. P., et al. (2020). Executive Summary: 2020 International Consensus on Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care Science With Treatment Recommendations. Circulation, 142(16 suppl. 1), S2-S27.
https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/lc/CCQ-1991/19990513#se:1471↗Singletary, E. M., et al. (2020). 2020 International Consensus on First Aid Science With Treatment Recommendations. Resuscitation, 156, A240-A282.
https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/lc/C-12?langCont=fr#se:2↗
Documentos legislativos y reglamentarios
Ministère de la Justice du Canada. Code criminel. L.R.C. (1985), ch. C-46.
https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/lc/S-2.1↗Ministère de la Justice du Québec. Code civil du Québec (1991), ch. 64, a. 1471.
https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/lc/a-3.001↗Ministère de la Justice du Québec. Charte des droits et libertés de la personne (1975), ch. C-12, ch. 6, a. 2.
https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/rc/A-3.001,%20r.%2010↗Ministère de la Justice du Québec. Loi sur la santé et la sécurité du travail (2023), ch. S-2.1.
https://heartandstroke.my.salesforce.com/sfc/p/#A0000000BYzI/a/2K000003BAo8/R8uS…↗Ministère de la Justice du Québec. Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles (2023), ch. A-3.001.
https://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/2000/00-834.pdf↗Ministère de la Justice du Québec. Règlement sur les normes minimales de premiers secours et de premiers soins (2023), A-3.001, r. 10.
https://www.cnesst.gouv.qc.ca/sites/default/files/publications/simdut-2015-guide…↗
Referencias web
American Heart Association & Fondation des maladies du cœur et de l'AVC du Canada (2020). Faits saillants des lignes directrices 2020 de l'AHA en matière de RCR et de SUC.
https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3589956↗Comité national d'examen des services préhospitaliers d'urgence (2000). Urgences préhospitalières: Un système à implanter.
https://www.cnesst.gouv.qc.ca/sites/default/files/documents/dc100-498web.pdf↗CNESST (2015/2019). Documents d'orientation sur les fiches de données de sécurité SGH 2015.
https://www.urgences-sante.qc.ca/wp-content/uploads/2017/12/PICTAP-2017_Derniere…↗CNESST & Ministère de la Santé du Québec (2017). Protocoles d'intervention clinique pour les paramédics (7.ª ed.). Urgences-Santé.
https://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/2017/17-929-01W.pdf↗Ministère de la Santé du Québec (2017). Réponse aux réactions allergiques sévères: Guide de l'éducateur.
Aprendizaje en línea
9 referenciasArtículos científicos
Ali, S., Athar, M., & Ahmed, S. M. (2019). A randomised controlled comparison of video versus instructor-based compression only life support training. Indian Journal of Anaesthesia, 63(3), 188-193.
https://doi.org/10.4103/ija.IJA_737_18↗Batcheller, A. M., et al. (2000). Cardiopulmonary resuscitation performance of subjects over forty is better following half-hour video self-instruction compared to traditional four-hour classroom training. Resuscitation, 43(2), 101-110.
https://doi.org/10.1016/s0300-9572(99)00132-x↗Benoit, J. L., et al. (2017). Passive ultra-brief video training improves performance of compression-only cardiopulmonary resuscitation. Resuscitation, 115, 116-119.
https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2017.04.008↗Beskind, D. L., et al. (2016). Viewing a brief chest-compression-only CPR video improves bystander CPR performance and responsiveness in high school students. Resuscitation, 104, 28-33.
https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2016.03.022↗Einspruch, E. L., et al. (2007). Retention of CPR skills learned in a traditional AHA Heartsaver course versus 30-min video self-training. Resuscitation, 74(3), 476-486.
https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2007.01.030↗Panchal, A. R., et al. (2014). The impact of ultra-brief chest compression-only CPR video training on responsiveness, compression rate, and hands-off time interval. Resuscitation, 85(9), 1287-1290.
https://doi.org/10.1016/j.resuscitation.2014.06.013↗Yan, C. W., et al. (2009). Interactive video instruction improves the quality of dispatcher-assisted chest compression-only cardiopulmonary resuscitation. Critical Care Medicine, 37(2), 490-495.
https://doi.org/10.1097/CCM.0b013e31819573a5↗Zhang, D., Zhao, L. J., Zhou, L., & Nunamaker, J. F. (2004). Can e-learning replace classroom learning? Communications of the ACM, 47(5), 75-79.
https://doi.org/10.1145/986213.986216↗
Referencias web
Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS). Online Courses: Benefits (recurso PDF disponible en su sitio web)
https://www.cchst.ca/products/courses/pdf/e-learning_benefits.pdf↗
Enfoque pedagógico
7 referenciasLA PEDAGOGÍA ACTIVA
Anderson, L.W., et al. (2001). A taxonomy for learning, teaching, and assessing: A revision of Bloom's taxonomy of educational objectives. Longman.
https://doi.org/10.1051/pmed:2008032↗Dehaene, S. (2018). Apprendre! Les talents du cerveau, le défi des machines. Odile Jacob, 380 p.
http://archipel.uqam.ca/id/eprint/6822↗Howden, J. & Kopiec, M. (1999). Ajouter aux compétences: enseigner, coopérer et apprendre au postsecondaire. Chenelière, 144 p.
Poumay, M. (2014). Artículo en La pédagogie universitaire à l'heure du numérique. De Boeck.
Vanpee, D., Godin, V. & Lebrun, M. (2008). Améliorer l'enseignement en grands groupes à la lumière de quelques principes de pédagogie active. Pédagogie Médicale, 9(1), 32-41.
Romainville, M. (2007). Contribución a las actas de conferencia sobre la historia de los métodos de pedagogía universitaria.
LA PEDAGOGÍA INDUCTIVA
Messier, G. (2014). Tesis doctoral sobre las redes conceptuales en metodología pedagógica. Université du Québec à Montréal.
Medicación
21 referenciasANAFILAXIA
Allergies Québec. Autoinyectores.
https://allergies-alimentaires.org/auto-injecteurs/↗Allergies Québec. Estadísticas.
https://allergies-alimentaires.org/statistiques/↗Société canadienne d'allergie et immunologie clinique. (2016). La anafilaxia en la escuela y en otros entornos (3.ª ed. revisada).
https://allergies-alimentaires.org/auto-injecteurs/↗
DIABETES
Cryer, P.E. (2012). Severe Hypoglycemia Predicts Mortality in Diabetes. Diabetes Care, 35(9), 1814-1816.
https://allergies-alimentaires.org/statistiques/↗Feltbower, R.G., et al. (2008). Complicaciones agudas y uso indebido de los medicamentos como causas de mortalidad en la diabetes de tipo 1 pediátrica.
https://foodallergycanada.ca/wp-content/uploads/Lanaphylaxie-a-lecole-et-dans-da…↗Holstein, A., et al. (2002). Incidence and Costs of Severe Hypoglycemia. Diabetes Care, 25(11), 2109-2110.
https://doi.org/10.2337/dc12-0749↗Lekie, A.M., et al. (2005). Frecuencia y gravedad de la hipoglucemia en el entorno laboral en las poblaciones tratadas con insulina.
https://doi.org/10.2337/dc07-2029↗DCCT/EDIC Study Group. (2007). Efectos cognitivos a largo plazo de la diabetes y del tratamiento.
https://doi.org/10.2337/diacare.25.11.2109↗Agence de la santé publique du Canada. (2011). Prevalencia de la diabetes y panorama epidemiológico para Canadá.
https://doi.org/10.2337/diacare.28.6.1333↗
ENFERMEDADES RESPIRATORIAS
Agence de la santé publique du Canada. (2007-2019). Múltiples recursos sobre las enfermedades respiratorias crónicas, el asma y la EPOC.
https://doi.org/10.1056/NEJMoa066397↗Association pulmonaire du Canada. Bronquitis, manejo del asma y documentos de orientación sobre la EPOC.
https://www.canada.ca/content/dam/phac-aspc/migration/phac-aspc/cd-mc/publicatio…↗Statistique Canada. (2023). Datos de prevalencia del asma por grupo de edad (2015-2020).
https://publications.gc.ca/collections/collection_2007/phac-aspc/HP35-8-2007F.pd…↗
ATENCIÓN DE ENFERMERÍA Y MEDICINA CLÍNICA
Bickley, L.S. (2023). Bates' Guide to Physical Examination (13.ª ed.). Wolters Kluwer.
https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies-chroniques/maladies-re…↗Kozier, B., et al. (2012). Nursing Theory and Practice (2.ª ed.). ERPI.
https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/maladies-chroniques/maladies-re…↗Marieb, E.N., et al. (2019). Human Anatomy and Physiology. ERPI.
https://www.poumon.ca/sant%C3%A9-pulmonaire/maladies-pulmonaires/bronchite↗Wing, E.J., & Schiffman, F.J. (2021). Cecil Essentials of Medicine (10.ª ed.). Elsevier.
https://www.poumon.ca/sites/default/files/AsthmaControl_Management_FR_0.pdf↗
ATENCIÓN PARAMÉDICA DE EMERGENCIA
Bledsoe, B.E., et al. (1996). Paramedic Emergency Care (3.ª ed.). Pearson.
https://www.poumon.ca/sites/default/files/LungAssociation_COPDHandbook_FR.pdf↗Tintinalli, J.E., et al. (2015). Tintinalli's Emergency Medicine (8.ª ed.). McGraw-Hill.
https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/fr/tv.action?pid=1310009608↗Berg, K.M., et al. (2023). 2023 International Consensus on Cardiopulmonary Resuscitation.
https://www.canada.ca/content/dam/phac-aspc/migration/phac-aspc/publicat/lcd-pcd…↗Corporation d'Urgences-Santé. (2017). Protocolos de intervención clínica para los técnicos paramédicos (7.ª ed.).
https://doi.org/10.1161/CIR.0000000000001179↗MSSS. (2008). Directrices del programa de administración de medicamentos para los paramédicos (8.ª ed.).
https://www.urgences-sante.qc.ca/wp-content/uploads/2014/03/Guide-de-redaction-d…↗
Traumatología
13 referenciasMonografías
National Association of Emergency Medical Technicians (NAEMT). 2017. PHTLS: Soporte Vital de Trauma Prehospitalario (8.ª ed.). Masson, 712 páginas.
https://doi.org/10.1161/CIR.0000000000001179↗
Artículos científicos
Berg et al. 2023. Consenso internacional sobre reanimación cardiopulmonar y ciencias de la atención cardiovascular de emergencia. Circulation, Vol. 148, No. 24, e187-e280.
https://www.east.org/education-resources/practice-management-guidelines/archived…↗Callan et al. 2010. Guías de práctica en traumatología geriátrica. Eastern Association for the Surgery of Trauma.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2386230/↗Gowing & Jain. 2007. Estudio sobre los patrones de lesiones en víctimas de trauma de edad avanzada en Kingston, Ontario. Canadian Journal of Surgery, Vol. 50, No. 6, 437-444.
https://www.inesss.qc.ca/fileadmin/doc/INESSS/Rapports/Traumatologie/INESSS_Crit…↗Institut national d'excellence en santé et services sociaux (INESSS). 2013. Criterios de triaje prehospitalario en traumatología. ETMIS, Vol. 9, No. 8, 1-46.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK513298/↗Jain & Iverson. 2023. Entrada de la Escala de Coma de Glasgow. StatPearls Publishing.
https://doi.org/10.1097/TA.0000000000003627↗Newgard et al. 2022. Guías nacionales de triaje en el terreno para pacientes lesionados. Journal of Trauma and Acute Care Surgery, Vol. 93, No. 2, e49-e60.
https://doi.org/10.1016/S0140-6736(74)91639-0↗Teasdale & Jennett. 1974. Evaluación del coma y de la conciencia alterada. The Lancet, Vol. 304, No. 7872, 81-84.
https://www.urgences-sante.qc.ca/wp-content/uploads/2017/12/PICTAP-2017_Derniere…↗
Referencias web
Corporation d'Urgences-Santé et al. 2017. Protocolos de intervención clínica para paramédicos (7.ª ed.)
https://www.urgences-sante.qc.ca/wp-content/uploads/2017/11/PICTAP_Module-7-TRAU…↗Módulo PICTAP 7: Traumatología (2017)
https://www.inspq.qc.ca/sites/default/files/publications/3301-mortalite-traumati…↗Institut national de santé publique du Québec. 2023. Informe sobre la mortalidad por lesiones no intencionales (2000-2019)
https://www.inesss.qc.ca/thematiques/sante/traumatologie.html↗INESSS Página temática sobre traumatología
https://saaq.gouv.qc.ca/blob/saaq/documents/publications/bilan-routier-2022.pdf↗Société de l'assurance automobile du Québec. 2023. Aspectos destacados del informe de seguridad vial 2022
Prevención de infecciones
14 referenciasPREVENCIÓN GENERAL
Huang, C., Ma, W., & Stack, S. (2012). Revisión de la eficacia de los métodos de secado de las manos. Mayo Clinic Proceedings, 87(8), 791-798.
https://doi.org/10.1016/j.mayocp.2012.02.019↗Siegel, J. D., Rhinehart, E., Jackson, M., & Chiarello, L. (2007). Guidelines for isolation precautions in healthcare. American Journal of Infection Control, 35(10S2), S65-S164.
https://doi.org/10.1016/j.ajic.2007.10.007↗Ministère de la Justice du Québec. Ley sobre la salud pública (2001), Capítulo S2-2.
https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/lc/S-2.2↗Ministère de la Justice du Québec. Ley sobre la salud y la seguridad en el trabajo (2023), Capítulo S-2.1.
https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/lc/S-2.1↗Agence de la santé publique du Canada (1998-2022). Múltiples guías de prevención de infecciones que abarcan la higiene de las manos, la esterilización, las normas de bioseguridad y la prevención de la transmisión de los virus de transmisión hemática.
https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/aspc-phac/HP3-1-24-S8-fra…↗ASSTSAS (2009, 2017). Recursos de prevención de infecciones para la salud y la seguridad en el trabajo.
https://publications.gc.ca/collections/Collection/H12-21-3-28-1F.pdf↗Gouvernement du Québec (2020-2023). Higiene de las manos y orientación sobre la transmisión de las enfermedades respiratorias.
https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/maladies-et-affect…↗IPAC Canada (2017). Recomendaciones de prácticas de higiene de las manos.
https://www.canada.ca/content/dam/phac-aspc/documents/services/infectious-diseas…↗
PREVENCIÓN DE LAS INFECCIONES INFANTILES
Collectif (2014). La salud de los niños en los servicios educativos para la infancia (3.ª ed.), 274 páginas.
https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/normes-lignes-directrices-canad…↗Muecke, C. J., et al. (2004). Prevalencia de la hepatitis A entre los educadores de guardería. Clinical & Investigative Medicine, 27(5), 259-264.
http://asstsas.qc.ca/publication/les-infections-mesures-pour-les-eviter↗Ministère de la Justice du Québec. Reglamento sobre los servicios de guardería educativos para la infancia, Sección II sobre los cursos de primeros auxilios.
http://asstsas.qc.ca/publication/notions-de-base-en-prevention-et-controle-des-i…↗ASSTSAS (2018). Cartel sobre las medidas de prevención de infecciones para los entornos de guardería.
https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2280661↗Gouvernement du Québec (2009, 2019, 2023). Recursos sobre los incidentes de mordeduras en el niño, la higiene de las manos, el control de infecciones en las escuelas/guarderías y los criterios de exclusión.
https://www.quebec.ca/sante/conseils-et-prevention/prevention-des-accidents-des-…↗MSSS (2015, 2023). Guías de intervención y protocolos para los casos de sarampión en el entorno educativo.
https://www.quebec.ca/sante/conseils-et-prevention/prevention-des-accidents-des-…↗