Entornos de cuidados residenciales: normas de primeros auxilios y RCP

Primeros Auxilios y RCP Hong Kong

In Hong Kong, residential care homes for the elderly and home-based elderly-care arrangements support vulnerable adults and seniors who may face a sudden medical emergency. Operators and families are expected to have carers on hand who are trained in first aid and CPR to respond right away.

Entornos afectados

Residential care homes for the elderly (RCHE) and home-based elderly-care carers, with government-recognised first-aid training supported by the Social Welfare Department (SWD).

La exigencia de primeros auxilios

For residential and home elderly-care settings, employers and families frequently require carers to hold a recognised standalone first-aid certificate with CPR, such as the HKSAR-recognised Standard First Aid Certificate or the dedicated Domestic Helper First Aid course. Carers should be able to respond to an emergency involving an older adult while emergency services are called.

A recognised, up-to-date first-aid and CPR certificate is the way to meet this expectation; it is in addition to the carer's elderly-care skills training and must be renewed periodically.

Cómo cumplirla

Un certificado reconocido y vigente de primeros auxilios y RCP cumple esta exigencia. Se suma a la formación o evaluación requerida y se renueva periódicamente.

Ver las formaciones de primeros auxilios reconocidas en su región

Para las organizaciones: mantenga a su equipo en regla

Cuando el certificado es una exigencia del empleador, el verdadero reto es el seguimiento. Nuestro sistema de organización gestiona las formaciones de los miembros de un equipo: panel de certificaciones, seguimiento de vencimientos, recordatorios de renovación automáticos y archivo de comprobantes. Así, una organización mantiene a todo su personal al día sin vigilar cada fecha manualmente.

Formaciones conformes a las normas más recientes en atención de urgencia

Nuestras formaciones en RCP, uso del DEA y primeros auxilios se desarrollan conforme a las directrices internacionales más recientes en atención cardiovascular de urgencia y primeros auxilios.

Seguimos rigurosamente las recomendaciones del ILCOR (International Liaison Committee on Resuscitation), el organismo internacional responsable de la evaluación científica y la elaboración de las normas mundiales de reanimación. Estas recomendaciones sirven de referencia a los organismos de salud, las instituciones y los colegios profesionales de todo el mundo, y se actualizan conforme avanza la evidencia científica y clínica.

Mantenga sus competencias con confianza

Cada intervención puede marcar la diferencia. Mantener actualizadas las competencias en RCP y atención de urgencia es a la vez una exigencia profesional y una responsabilidad hacia los pacientes, los colegas y el público.

Ver las formaciones de primeros auxilios reconocidas en su región

Referencias

Contenido en actualización.